-
It's all just vapid, overproduced tripe.
أنه فقط كل شيء ممل , المزيد من أنتاج التفاهة
-
I want more lines --
أريد المزيد من خطوط الانتاج
-
Furthermore, in the opinion of the Committee, any call for further productivity will require investment.
كما أن من رأي اللجنة أن أي دعوة للمزيد من الإنتاجية سوف تقتضي رصد استثمارات.
-
- Action to provide rural and urban women, in particular, with guidance and support with a view to enhancing their productivity;
- القيام، على نحو خاص، برعاية النساء في الريف والمدن من أجل تحقيق مزيد من الإنتاجية؛
-
The sector has begun to grow recently, with more produce available for sale in Providenciales and the establishment of a new farmers' cooperative.
وقد أخذ هذا القطاع في النمو مؤخرا حيث أتيح المزيد من الإنتاج البيعي في بروفيدنسياليس، وأنشئت تعاونية جديدة للمزارعين.
-
They would always see and want to grasp the benefits oflower interest rates and a little more demand pressure – moreproduction, more employment, higher wages, and higher profits inthe short run.
فهم يدركون دوماً الفوائد المترتبة على انخفاض أسعار الفائدةوارتفاع الضغط على الطلب بعض الشيء ـ المزيد من الإنتاج، والمزيد منتشغيل العمالة، وارتفاع الأجور، وارتفاع الأرباح على الأمدالقريب.
-
A fissile material cut-off treaty would establish a legally binding barrier to the further production of fissile material for nuclear weapons.
إن من شأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية أن تبني حاجزا قانونيا إلزاميا ضد مزيد من إنتاج المواد الانشطارية بغرض صنع الأسلحة النووية.
-
(b) More sustainable energy production. In order to escape from this unsustainable situation, farmers in Kenya are making significant efforts to use available sources of energy in a more sustainable way.
(ب) المزيد من الإنتاج المستدام للطاقة - من أجل الخروج من هذا الوضع غير المستدام، يبذل المزارعون في كينيا جهودا كبيرة لاستخدام موارد الطاقة المتاحة بطريقة أكثر استدامة.
-
The establishment of legal frameworks for mining and for enabling municipalities to facilitate investment using land they control should spur further production and investment.
كما أن إنشاء أطر قانونية للتعدين ولتمكين البلديات من تيسير الاستثمار باستخدام الأراضي التي تسيطر عليها، خليق بأن يحفز إلـى مزيد من الإنتاج والاستثمار.
-
With the increasing emphasis on results and the demand of Member States for accountability, it was essential to provide specific guidelines and objectives for achieving greater productivity and efficiency.
فمن الضروري، إزاء التأكيد المتـزايد على النتائج وعلى طلب الدول الأعضاء الخاص بالمساءلة، توفير مبادئ توجيهية وأهداف معينة لتحقيق مزيد من الإنتاجية والكفاءة.